法律AI观察国际合同审核机器人全球首发2分钟解决国际合同痛点【走出去智库】

2024-03-26 合同审核服务

服务内容

△6月1日，走出去智库&合通机器人首席专家吕立山（Robert Lewis）在2019年京交会北京日做国际合同智能审核机器人全球首发的演讲

2分钟审核50页国际合同，并发现95%以上的条款风险，准确率达93%！这是走出去智库&合通机器人首席专家吕立山在今天的京交会北京日的主旨演讲中，介绍全球首发的国际合同智能审核机器人所具有的强大功能。

走出去智库（CGGT）研发的“人工智能+法律”新技术SAAS 平台——国际合同智能审核机器人由商务部和北京市商务局支持，作为北京市的两个高科技示范项目之一，此次全球首发引起了广泛关注。5月28日副总理在参加京交会开幕式前，也来到合通机器人展台前，了解合通机器人的合同智能审核功能。

△中央政治局委员、国务院副总理（右二）在合通机器人展台，与走出去智库&合通机器人首席专家吕立山（左一）交流国际合同智能审核机器人。

吕立山律师在演讲中表示，当前中美贸易摩擦加剧，新一代国际投资贸易规则和产业链正在加速重构，这将给对外投资和贸易带来更多风险。合通机器人（docQbot）作为目前中国市场唯一一款满足合同起草、合同审查的人工智能法律产品，可以在两分钟内识别英文合同中的60多个关键条款风险，提供对应的风险分析报告、处理解决的建议以及优化条款，可节约超过90%以上的合同审核时间，大大降低国际交易中的合同风险。

商务部副部长王炳南、北京市副市长王红出席本届京交会北京主题日活动，国务院发展研究中心副主任隆国强、中国社科院经济研究所原所长裴长洪作主旨演讲，普华永道亚太区主席赵柏基发布《2019北京外商投资发展报告》，中科院半导体研究所等机构展出研发的芯片工业人机一体化智能系统产品。

今天，走出去智库（CGGT）刊发吕立山律师在2019年京交会主题日演讲的主要内容，供关注国际合同风险管理的读者参阅。

1、合同是跨国投资和贸易的共同语言。因缺乏共同语言，中外方谈判，往往“鸡同鸭讲”。2、国际合同智能审核机器人能在2分钟内审查30-50页的英文合同，关注60多个关键合同点，并快速定位合同风险及风险排序，以及最优条款推荐。3、合通机器人在全球100余国家建立了东道国领先的律所网络，为中国企业和律师在“一带一路”出境交易、境内交易、入境交易提供智能合同解决方案。

合同是跨国投资和贸易的共同语言。但对于很多中国企业而言，签署国际合同是一个比较“痛苦”的过程。

中国企业在国际交易的很多时候不得不使用外方提供的英文合同，但英文版的合同本身就难以读懂。由于缺乏共同语言，与外方在谈判时往往形成“鸡同鸭讲”的局面。

由于合同中的每一个条款都直接或间接地涉及到收入或成本、盈利或亏损，即使费时费力，中国企业管理者也要认真阅读和审核合同。

合通机器人全球首发的国际合同智能审核机器人，结合全球最领先的AI技术，能够在一定程度上帮助中国企业审阅国际合同，让没有法律背景的人在短短的两分钟内，读懂国际合同，进而审核国际合同。

该操作简单易用，仅需要把国际合同上传到合通机器人智能审核云平台，两分钟内就能自动生成两份文件：

一份交易风险分析报告，将英文合同中隐藏的风险根据对审查方的重要程度进行高、中、低排序，并用中文、用商业性的语言进行解释说明，供企业管理的人决策参考；

一份交易风险定位指南，指出风险存在于哪些合同条款中，并提供英文标准条款示例，帮助律师和合同管理人员快速定位关键风险条款，为进一步审查和修改合同提供便利。

合通机器人安全可靠，全程保密，如用户仍有顾虑，上传合同前可删除敏感信息，国际合同智能审核机器人仍将正常运行。

合通机器人与LegalSifter合作推出的国际合同智能审查机器人，即使没有法律背景的人使用，也可以在2分钟内审查30-50页的英文合同，关注60多个关键合同要素，并快速识别合同中缺失的条款以及已存在的重要商业条款和法律条款。

在美国的案例研究中，通过第三方检测对比，以英文为母语的合同管理人员如果不具备与某类专门合同相关的专业相关知识，他们使用合同审查工具能节约超过90％的时间，并且发现的风险问题比他们在没有技术协助的情况下自行审查合同所能发现的问题多五倍，而且准确率达93%以上，效率比专家审查高出20%，比非专家高出94%。

对于英文流利程度较低的中国用户而言，对国际合同条款的熟悉度一般要低于中国境外以英文为母语的合同管理人员，因此国际合同智能审核机器人工具将帮助中国用户节约更多的时间，并且发现比他们自己审查所能发现的更多的合同风险问题，还可以做到在节约98-99%时间的同时发现10倍以上的相关合同风险问题。

目前，普通中国律师审查一份30页的英文外贸合同往往需要10个小时或更长时间，企业管理人员在大多数情况下要两倍甚至更长时间（前提是他们可以审查合同）。国际合同智能审核机器人专为中国市场设计的合同审核解决方案，能够在一定程度上帮助中国律师和企业管理者更快、更全面、更准确的审核国际合同。

△走出去智库&合通机器人首席专家吕立山在2019京交会北京主题日做主旨演讲。

随着此次全球首发的国际合同智能审核机器人，以及合通机器人在去年京交会上首发的“合同定制机器人”，目前合通机器人成为中国市场唯一一款满足合同起草、合同审查的人工智能法律产品。

“合同定制机器人”依托吕立山律师30年的国际法律服务经验进行内容研发，运用美国技术合作方的文档自动化技术，可在15分钟时间内，在线回答一些商务问题，即可生成一份高度定制化的中英双语合同。

另外，合通机器人在全球多达100个国家和地区建立了领先的东道国律师事务所资源网络，将20大类境外投资并购和外贸交易的合同模板本地化，使其符合当地法律和商业惯例，为中国企业和律师在“一带一路”出境交易、境内交易、入境交易提供一站式智能合同解决方案。

中国已进入国际合同AI时代！拥抱法律AI工具阅读国际合同，“两分钟，读得懂；两分钟，讲得通”，帮助中国企业做好迎接新一波国际化浪潮的准备。

△商务部副部长王炳南（左二）、走出去智库&合通机器人首席专家吕立山（右一）、走出去智库创始人白桦（右二）在交流吕立山著作《国际并购游戏规则：怎么样提高中国走出去企业成功率》。

△走出去智库创始人白桦（右）向北京市副市长王红介绍走出去智库&合通机器人首席专家吕立山关于“走出去”贸易与投资案例的研究成果。

合通机器人新华网：中国首个线上线下跨境双语AI智能合同服务云平台亮相京交会进博会法律AI观察合通机器人亮相进博会，宣布进驻中国首个工业互联网平台

主要执业领域为跨境公司和商业交易法律事务，特别是在基础设施、清洁能源、公司并购、项目融资、电信、高科技交易和战略伙伴安排等业务领域有丰富的经验。

-代理著名中国国家石油公司的子公司，一家地质勘察公司，就其拟收购一家在整个世界25个国家有经营机构的某外国石油服务技术公司提供法律服务；

-为数家中国公司在罗马尼亚、巴基斯坦、菲律宾、印度尼西亚等国投资新能源项目提供法律服务；

-代理著名的中国矿业贸易公司，就其收购美国铝冶炼厂以及投标牙买加铝土矿和冶炼经营机构提供法律服务；

-代理著名的中国铝冶炼厂，就其拟在印度某铝土矿合营公司做投资提供法律服务；

-代理著名中国电力投资公司，就其拟于俄罗斯政府拥有的电力投资公司做合营提供法律服务；

-代理著名中国石油公司，就美国、欧盟和联合国对伊朗制裁过程中牵涉到的该公司在伊朗的投资经营事务提供法律服务；

-代理著名中国家电和电子科技类产品制造商，就其在欧洲的投资项目和交易提供法律服务；

进入服务经济时代，服务业和服务贸易已成为推动世界经济发展的新动力。为进一步顺应服务贸易领域的国际合作需求，积极推动全球服务贸易的交流与发展，2012年国务院批准由中华人民共和国商务部、北京市人民政府共同主办中国（北京）国际服务贸易交易会，2019年更名为中国国际服务贸易交易会（简称京交会），每年举办一届。世界贸易组织、联合国贸易和发展会议、经济合作与发展组织是京交会永久支持单位。京交会交易范围涵盖世界贸易组织界定的商业服务、通讯服务、建筑服务、销售服务、教育服务、环境服务、金融服务、健康与社会服务、旅游服务、文化体育服务、交通运输服务等服务贸易全部12大领域。

自举办以来，京交会通过搭建全球服务贸易行业领域的专题展示、国际论坛、交易洽谈平台，吸引了来自百余个国家和地区数万名展客商参会洽商合作，实现了参展国家和地区、参会客商以及意向签约额的逐届递增。京交会，已慢慢的变成为全球优质创新服务展示的舞台，国际服务贸易政策和信息发布的窗口，各国服务贸易企业对接交易的平台，国际先进服务“引进来”和中国服务“走出去”的重要桥梁。

2018年夏季达沃斯论坛，国家信息中心发布“一带一路”大数据报告，走出去智库（CGGT)获评“一带一路”前十大社会智库，该报告由国家推进“一带一路”建设工作领导小组办公室指导。