英语口译之法令翻译常用词汇注释(M)
您当前的位置 : 首页 > 经典案例 > 答疑

英语口译之法令翻译常用词汇注释(M)

2024-03-05 答疑

  供养,生活费。 一个人向另一个人供给经济给予的行为,称为供养。而在家事法上,对子女爱人供给的生活费用,称为生活费。

  法令理据。诉讼案子中的现实,致令原告作为提出控诉的法令依据,或许作为被告抗辩的理由。

  代租金。租客不依期缴交租金,业主能够就租客的违约行为撤销有关的租约,追讨拖欠的租金,假如租客在业主撤销租约后,依然占用有关楼宇,业主能够追讨相等于租金数额的代租金,作为租客不合法占用楼宇的补偿。

  移用。未经物主赞同,私行取用别人的目标或金钱的行为,假如有依据显现移用者有意永久占有该目标,则移用者的行为归于偷盗。

  1. 刑事案中的被告恳求法庭轻判其罪过,法庭会视乎被告是否有违法记载,家庭布景,是否对所违法过表明悔意等而作出适量的判刑。

  2. 在索偿的民事诉讼中,尽管被告有职责补偿原告的丢失,但原告也有职责将丢失减低。

  以下是新东方在线),期望给我们的口译备考供给协助,更多口译备考内容,欢迎随时重视新东方

  以下是新东方在线),期望给我们的口译备考供给协助,更多口译备考内容,欢迎随时重视新东方

  以下是新东方在线),期望给我们的口译备考供给协助,更多口译备考内容,欢迎随时重视新东方

  以下是新东方在线),期望给我们的口译备考供给协助,更多口译备考内容,欢迎随时重视新东方

  以下是新东方在线),期望给我们的口译备考供给协助,更多口译备考内容,欢迎随时重视新东方

  以下是新东方在线),期望给我们的口译备考供给协助,更多口译备考内容,欢迎随时重视新东方

  以下是新东方在线),期望给我们的口译备考供给协助,更多口译备考内容,欢迎随时重视新东方

  以下是新东方在线),期望给我们的口译备考供给协助,更多口译备考内容,欢迎随时重视新东方

  以下是新东方在线),期望给我们的口译备考供给协助,更多口译备考内容,欢迎随时重视新东方在线口译网。

  以下是新东方在线),期望给我们的口译备考供给协助,更多口译备考内容,欢迎随时重视新东方在线口译网。