由ALC Press Inc.出品的Eijiro是英日舌人翻译必备的双语词典。曾是日本师生集体、翻译从业者，以及英日爱好者们进业的首选。

  由Weblio Inc.开发的Weblio是一个自建的术语库，包括面广。除了职业术语，Weblio还在每个术语后增加适用场景、事例以及参阅，是翻译从业者必备东西之一。

  除了双语词典，舌人还需求一个牢靠的单语查询东西。The Asahi Shimbun Company and Voyage Marketing Inc. 发布的Kotobank便是这么一个东西。其充任用户关于日语语义查询的搜索引擎，内容包罗万象。

  合同、法令和法规以及其他法令文书的翻译比较专业，需求经历比较丰富、技艺高超的舌人担任。这一个网站由日本司法部和官方法令翻译组织一起打造，是一切涉日翻译的舌人不贰挑选。

  由Incept Inc.供给的E-Words是专心IT职业相关的术语网站。网站供给具体的日语版IT术语解说，并统筹了汉语、英语的学者。E-Words不仅是舌人们的挑选，更是那些IT铁粉的牢靠常识来历。

  由DeepL Gmbh出品的Linguee是一个包括英语、日语在内的多语言的翻译语料库。经过Linguee查询，您能了解到翻译长辈们的翻译版别，以协助您进步翻译水平，很有用。